-
1 расход жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расход жидкости
-
2 расход жидкости
Англо-русский словарь технических терминов > расход жидкости
-
3 расход через диафрагму
( жидкости или газа) orifice dischargeАнгло-русский словарь технических терминов > расход через диафрагму
-
4 liquid flow
-
5 fluid flow rate
-
6 fluid consumption
English-Russian dictionary of terminology cable technology > fluid consumption
-
7 fluid flow
English-Russian dictionary of terminology cable technology > fluid flow
-
8 rate of flow
-
9 liquid flow
-
10 flow rate
-
11 liquid flow
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > liquid flow
-
12 flow rate
расход жидкости; количество жидкости, протекающей за единицу времени; производительность; дебит
* * *
* * *
расход жидкости (количество жидкости, протекающей за единицу времени); дебит, производительность ( скважины)
* * *
1) расход жидкости; количество жидкости, протекающей в единицу времени2) производительность (<<насоса>)3) дебит ()* * *• 1) расход; 2) дебит• дебит• количество жидкости, протекающей в единицу времени• количество жидкости, протекающей за единицу времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow rate
-
13 flowrate of a fluid
расход жидкости (газа)
Ндп. мгновенный расход
Физическая величина, равная пределу отношения приращения массы или объема, или количества жидкости (газа), протекающих в трубопроводе через сечение, перпендикулярное направлению скорости потока, к интервалу времени, за который это приращение произошло, при неограниченном уменьшении интервала времени.
Обозначение
Q
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Расход
Ндп. Мгновенный расход
D. Durchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases)
E. Flowrate of a fluid
F. Débit d’un fluide
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flowrate of a fluid
-
14 rate of throughput
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate of throughput
-
15 rate of discharge
расход жидкости; скорость выпуска; скорость истечения
* * *
* * *• 1) расход жидкости; 2) скорость выпуска• расходАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate of discharge
-
16 fluid flow
расход жидкости; поток (жидкости; текучей среды); течениеvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
suction flow — отсасываемый поток; отсасываемая часть потока
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
-
17 rate of discharge
расход жидкости; скорость выпускаThe English-Russian dictionary general scientific > rate of discharge
-
18 flow rate
расход; дебит; расход жидкости; скорость потока -
19 flow rate
расход жидкости; количество жидкости, протекающей за единицу времени; производительность (насоса, компрессора); дебит (скважины).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > flow rate
-
20 delivery rate
расход (жидкости, газа); интенсивность нагнетания; интенсивность подачи (жидкости, газа); коэффициент подачи (напр. насоса)
См. также в других словарях:
расход жидкости — расход Объем жидкости, протекающей через живое сечение потока в единицу времени. Примечание В соответствии с определением ГОСТ 19179 73. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы расход … Справочник технического переводчика
Расход жидкости — 5. Расход жидкости Количество жидкости, протекающей через турбинный преобразователь за единицу времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости. — 3.13.8 расход жидкости. Расход: Объем жидкости, протекающей через живое сечение потока в единицу времени. Примечание. В соответствии с определением ГОСТ 19179 73. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости (газа) — Ндп. мгновенный расход Физическая величина, равная пределу отношения приращения массы или объема, или количества жидкости (газа), протекающих в трубопроводе через сечение, перпендикулярное направлению скорости потока, к интервалу времени, за… … Справочник технического переводчика
расход жидкости (газа) с заданным законом изменения — [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа … Справочник технического переводчика
Расход жидкости (газа) — 1. Расход жидкости (газа) Расход Ндп. Мгновенный расход D. Durchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases) E. Flowrate of a fluid F. Débit d’un fluide Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости (расход) — 3.1 расход жидкости (расход): По ГОСТ 15528. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход жидкости (газа) с заданным законом изменения — 13. Расход жидкости (газа) с заданным законом изменения Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости в поперечном сечении канала — 3.6 расход жидкости в поперечном сечении канала: Количество жидкости, проходящей через поперечное сечение канала в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении мощности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход жидкости — Количество жидкости, протекающее через данное сечение потока за элементарный промежуток времени, отнесенное к этому промежутку … Политехнический терминологический толковый словарь
номинальный расход жидкости — 3.5 номинальный расход жидкости: Расход рабочей жидкости в гидравлической системе усилителя, равный номинальной подаче насоса при частоте вращения его входного вала, соответствующей срабатыванию клапана ограничения расхода насоса, а также при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
